Changes between Initial Version and Version 1 of es:Documentation/ARexxAPI/ADDRNEW


Ignore:
Timestamp:
Oct 1, 2013 9:28:05 PM (13 months ago)
Author:
AmigaPhil
Comment:

--

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • es:Documentation/ARexxAPI/ADDRNEW

    v1 v1  
     1== ADDRNEW 
     2 
     3'''NOMBRE''' 
     4     AddrNew -- Crear una nueva ficha en el listín.  (V2.0) 
     5 
     6'''PLANTILLA''' 
     7     VAR/K,STEM/K,TYPE,ALIAS,NAME,EMAIL 
     8 
     9'''FUNCIÓN''' 
     10     Crea una nueva ficha en el listín de direcciones y la inserta 
     11     debajo de la ficha actual.  Si la ventana del listín no ha 
     12     sido abierta todavía durante esta sesión, la nueva ficha se 
     13     añadirá a continuación de la primera. 
     14 
     15'''ENTRADAS''' 
     16     VAR/K    - variable donde se almacenará el alias de la ficha resultante\\ 
     17     STEM/K   - nombre base usado para el STEM donde se almacenará el alias de la ficha resultante\\ 
     18     TYPE     - tipo de ficha, puede ser G (grupo), L (lista de distribución) o P (persona, el valor por omisión)\\ 
     19     ALIAS    - alias para la nueva ficha\\ 
     20     NAME     - nombre real para la nueva ficha\\ 
     21     EMAIL    - dirección electrónica para la nueva ficha\\ 
     22 
     23'''RESULTADOS''' 
     24     VAR         - alias de la ficha resultante\\ 
     25     <STEM>ALIAS - alias de la ficha resultante\\ 
     26 
     27'''NOTAS''' 
     28     Debe indicarse alguno de los parámetros ALIAS, NAME o EMAIL. 
     29     Los tipos de ficha no válidos son simplemente ignorados. 
     30 
     31     Si el alias indicado ya existe, se usará otro distinto que se 
     32     construirá tomando la cadena indicada y añadiéndole un número, 
     33     hasta obtener un alias único.  La limitación de tamaño para esta 
     34     cadena se tendrá en cuenta automáticamente. 
     35 
     36     Si no se indica ningún alias, se creará uno automáticamente 
     37     utilizando una versión reducida de los argumentos NAME o EMAIL; 
     38     por ejemplo, "José Luis Feliciano" se convertiría en "J_Feliciano", 
     39     mientras que "Jose" sería el resultado de indicar "Jose@example.com" 
     40     como único parámetro.  La regla mencionada arriba también se aplica 
     41     en este caso. 
     42 
     43     Si la ventana del listín no está abierta en el momento en el que se 
     44     añade la nueva ficha, la operación no será contabilizada como un 
     45     cambio en el listín, con lo cual no recibirá aviso alguno si luego 
     46     intenta salir de YAM sin grabar el listín en disco. 
     47 
     48     Si bien se admite usar espacios en los alias, esto es algo que se 
     49     desaconseja hacer. 
     50 
     51'''EJEMPLO''' 
     52         /* Crear un nuevo grupo */ 
     53 
     54         ADDRNEW G 'Cantantes' 
     55 
     56         /* Crear una nueva lista de distribución */ 
     57 
     58         ADDRNEW L 'Hispanos' 
     59 
     60'''FALLOS''' 
     61 
     62'''VÉASE TAMBIÉN''' 
     63     [[rx_addredit| ADDREDIT ]]