Changes between Initial Version and Version 1 of es:Documentation/ARexxAPI/GETMAILINFO


Ignore:
Timestamp:
Oct 1, 2013 10:20:18 PM (10 months ago)
Author:
AmigaPhil
Comment:

--

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • es:Documentation/ARexxAPI/GETMAILINFO

    v1 v1  
     1== GETMAILINFO 
     2 
     3'''NOMBRE''' 
     4     GetMailInfo -- Obtener información sobre el mensaje actual. 
     5 
     6'''PLANTILLA''' 
     7     VAR/K,STEM/K,ITEM/A 
     8 
     9'''FUNCIÓN''' 
     10     Devuelve información sobre el mensaje actual. 
     11 
     12'''ENTRADAS''' 
     13     VAR/K    - variable alternativa en al que almacenar los resultados en lugar de RESULT  (V2.0)\\ 
     14     STEM/K   - nombre base usado para los STEMs donde se insertará la información devuelta  (V2.0)\\ 
     15     ITEM/A   - elemento del que obtener información, puede ser 
     16 
     17                   ACT(IVE)    - posición (0 = primer mensaje de la carpeta)\\ 
     18                   STA(TUS)    - estado del mensaje, los posibles valores son 
     19 
     20                                    N   - nuevo\\ 
     21                                    O   - leído\\ 
     22                                    U   - no leído\\ 
     23                                    R   - respondido\\ 
     24                                    F   - reenviado\\ 
     25                                    S   - enviado\\ 
     26                                    W   - listo para enviar\\ 
     27                                    H   - retenido\\ 
     28                                    E   - envío fallido\\ 
     29 
     30                   FRO(M)      - remitente\\ 
     31                   TO          - destinatario primario\\ 
     32                   REP(LY)     - dirección de retorno; será el primer destinatario de la cabecera "Reply-To:", o en su defecto el primer remitente de la cabecera "From:"\\ 
     33                   SUB(JECT)   - asunto\\ 
     34                   FIL(E)      - senda completa del mensaje en disco\\ 
     35 
     36'''RESULTADOS''' 
     37     VAR         - información devuelta por el comando\\ 
     38     <STEM>VALUE - información devuelta por el comando\\ 
     39 
     40'''NOTAS''' 
     41     Este comando fue superado por [[rx_mailinfo| MAILINFO ]] en la V2.0+.  No lo utilice 
     42     en nuevos scripts. 
     43 
     44'''EJEMPLO''' 
     45         /* Activar códigos de resultados */ 
     46 
     47         OPTIONS RESULTS 
     48 
     49         /* Solicitar información */ 
     50 
     51         GETMAILINFO ACTIVE VAR posi\\ 
     52         GETMAILINFO STATUS VAR status\\ 
     53         GETMAILINFO FROM VAR from\\ 
     54         GETMAILINFO TO VAR to\\ 
     55         GETMAILINFO REPLY VAR replyto\\ 
     56         GETMAILINFO SUBJECT VAR subj\\ 
     57         GETMAILINFO FILE VAR path\\ 
     58 
     59         /* Mostrar los resultados */ 
     60 
     61         SAY 'Posición:    'posi\\ 
     62         SAY 'Estado:      'status\\ 
     63         SAY 'De:          'from\\ 
     64         SAY 'Para:        'to\\ 
     65         SAY 'Contestar a: 'replyto\\ 
     66         SAY 'Asunto:      'subj\\ 
     67         SAY 'Senda:       'path\\ 
     68 
     69'''FALLOS''' 
     70 
     71'''VÉASE TAMBIÉN''' 
     72     [[rx_mailinfo| MAILINFO ]]