Changes between Version 3 and Version 4 of es:Documentation/ARexxAPI/GETMAILINFO


Ignore:
Timestamp:
Sep 21, 2014, 11:00:59 PM (5 years ago)
Author:
Emilio Jimenez
Comment:

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • es:Documentation/ARexxAPI/GETMAILINFO

    v3 v4  
    1 [[TranslatedPages(revision=3)]]\\
     1[[TranslatedPages(revision=11)]]\\
    22[[TOC(titleindex, heading=ARexx API, notitle, depth=2, es:Documentation/ARexx API/*)]]
    33
     
    1414
    1515'''ENTRADAS'''
    16      VAR/K    - variable alternativa en al que almacenar los resultados en lugar de RESULT  (V2.0)\\
    17      STEM/K   - nombre base usado para los STEMs donde se insertará la información devuelta  (V2.0)\\
    18      ITEM/A   - elemento del que obtener información, puede ser
     16     `VAR/K`    - variable alternativa en al que almacenar los resultados en lugar de RESULT  (V2.0)\\
     17     `STEM/K`   - nombre base usado para los STEMs donde se insertará la información devuelta  (V2.0)\\
     18     `ITEM/A`   - elemento del que obtener información, puede ser
    1919
    20                    ACT(IVE)    - posición (0 = primer mensaje de la carpeta)\\
    21                    STA(TUS)    - estado del mensaje, los posibles valores son
     20                   `ACT(IVE)`    - posición (0 = primer mensaje de la carpeta)\\
     21                   `STA(TUS)`    - estado del mensaje, los posibles valores son
    2222
    23                                     N   - nuevo\\
    24                                     O   - leído\\
    25                                     U   - no leído\\
    26                                     R   - respondido\\
    27                                     F   - reenviado\\
    28                                     S   - enviado\\
    29                                     W   - listo para enviar\\
    30                                     H   - retenido\\
    31                                     E   - envío fallido\\
     23                                    `N`   - nuevo\\
     24                                    `O`   - leído\\
     25                                    `U`   - no leído\\
     26                                    `R`   - respondido\\
     27                                    `F`   - reenviado\\
     28                                    `S`   - enviado\\
     29                                    `W`   - listo para enviar\\
     30                                    `H`   - retenido\\
     31                                    `E`   - envío fallido\\
    3232
    33                    FRO(M)      - remitente\\
    34                    TO          - destinatario primario\\
    35                    REP(LY)     - dirección de retorno; será el primer destinatario de la cabecera "Reply-To:", o en su defecto el primer remitente de la cabecera "From:"\\
    36                    SUB(JECT)   - asunto\\
    37                    FIL(E)      - senda completa del mensaje en disco\\
     33                   `FRO(M)`      - remitente\\
     34                   `TO`          - destinatario primario\\
     35                   `REP(LY)`     - dirección de retorno; será el primer destinatario de la cabecera "Reply-To:", o en su defecto el primer remitente de la cabecera "From:"\\
     36                   `SUB(JECT)`   - asunto\\
     37                   `FIL(E)`      - senda completa del mensaje en disco\\
    3838
    3939'''RESULTADOS'''
    40      VAR         - información devuelta por el comando\\
    41      <STEM>VALUE - información devuelta por el comando\\
     40     `VAR`         - información devuelta por el comando\\
     41     `<STEM>VALUE` - información devuelta por el comando\\
    4242
    4343'''NOTAS'''
    44      Este comando fue superado por [[ARexx API/MAILINFO| MAILINFO ]] en la V2.0+.  No lo utilice
     44     Este comando fue superado por [[MAILINFO| MAILINFO ]] en la V2.0+.  No lo utilice
    4545     en nuevos scripts.
    4646
     
    7373
    7474'''VÉASE TAMBIÉN'''
    75      [[ARexx API/MAILINFO| MAILINFO ]]
     75     [[MAILINFO| MAILINFO ]]