Changes between Version 3 and Version 4 of es:Documentation/ARexxAPI/MAILINFO


Ignore:
Timestamp:
Sep 22, 2014, 11:09:06 PM (5 years ago)
Author:
Emilio Jimenez
Comment:

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • es:Documentation/ARexxAPI/MAILINFO

    v3 v4  
    2323     `<STEM>INDEX`     - posición del mensaje en la carpeta; el primer mensaje de la misma ocupa la posición 0\\
    2424     `<STEM>STATUS`   - estado del mensaje; los valores posibles son
    25         -`N` - nuevo\\
    26         -`O` - leído\\
    27         -`U` - no leído\\
    28         -`R` - respondido\\
    29         -`F` - reenviado\\
    30         -`S` - enviado\\
    31         -`W` - listo para enviar\\
    32         -`H` - retenido\\
    33         -`E` - envío fallido\\
    34      `<STEM>FROM`     - remitente del mensaje, o más exactamente el primer remitente que figura en la cabecera "From:"\\
    35      `<STEM>TO`       - destinatario del mensaje, o más exactamente el primero que figura en la cabecera "To:"\\
    36      `<STEM>REPLYTO`  - dirección de retorno del mensaje, o más exactamente el primer destinatario que figura en la cabecera "Reply-To:", o en su defecto el primer remitente de la cabecera "From:"\\
    37      `<STEM>SUBJECT`  - asunto del mensaje (contenido de la cabecera "Subject:")\\
     25        `N` - nuevo\\
     26        `O` - leído\\
     27        `U` - no leído\\
     28        `R` - respondido\\
     29        `F` - reenviado\\
     30        `S` - enviado\\
     31        `W` - listo para enviar\\
     32        `H` - retenido\\
     33        `E` - envío fallido\\
     34     `<STEM>FROM`     - remitente del mensaje, o más exactamente el primer remitente que figura en la cabecera "De:"\\
     35     `<STEM>TO`       - destinatario del mensaje, o más exactamente el primero que figura en la cabecera "Para:"\\
     36     `<STEM>REPLYTO`  - dirección de retorno del mensaje, o más exactamente el primer destinatario que figura en la cabecera "Responder-A:", o en su defecto el primer remitente de la cabecera "De:"\\
     37     `<STEM>SUBJECT`  - asunto del mensaje (contenido de la cabecera "Asunto:")\\
    3838     `<STEM>FILENAME` - fichero donde se encuentra el mensaje, incluyendo la senda\\
    3939     `<STEM>SIZE`     - tamaño del mensaje, en bytes\\
     
    4444                         !||||| !|||\\
    4545                         !||||| !||`--------- bandera '''M'''arcado (V2.4)\\
    46                          !||||| |`---------- bandera volátil (véase [[ARexx API/SETFLAG| SETFLAG ]])\\
    47                          !||||| `----------- bandera permanente (véase [[ARexx API/SETFLAG| SETFLAG ]])\\
     46                         !||||| |`---------- bandera volátil (véase [[SETFLAG| SETFLAG ]])\\
     47                         !||||| `----------- bandera permanente (véase [[SETFLAG| SETFLAG ]])\\
    4848                         !||||`------------- firmado con PGP\\
    4949                         !|||`-------------- en'''C'''riptado con PGP\\
     
    5858
    5959'''NOTAS'''
    60      A partir de YAM 2.4, <STEM>MSGID devuelve un valor hexadecimal.
     60     A partir de YAM 2.4, `<STEM>MSGID` devuelve un valor hexadecimal.
    6161
    6262'''EJEMPLO'''