Changes between Version 2 and Version 3 of es:Documentation/Menus


Ignore:
Timestamp:
Jan 28, 2014 1:24:32 PM (6 months ago)
Author:
natman
Comment:

--

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • es:Documentation/Menus

    v2 v3  
    1 [[TranslatedPages(revision=1)]]\\ 
     1[[TranslatedPages(revision=2)]]\\ 
    22[[TOC]] 
    33 
     
    1717 
    1818 
    19 '''Project/Check version''' 
    20      Fetches information about the newest version of YAM from the YAM 
    21      homepage.  Make sure that you are online before calling this 
    22      function.  YAM then tells you whether there is an update for 
    23      your version.  The button [Visit Homepage] will then start an 
    24      [[Configuration#FixScripts| ARexx script ]] which connects your browser to the YAM homepage. 
    25  
    26  
    27 '''Project/Show last message''' 
    28      Shows recent error messages. 
    29  
    30  
    31 '''Project/Restart''' 
    32      Forces a "warm start" of YAM.  You can use this to login in again 
    33      using [[Windows/Userswindow| another username ]], for instance. 
    34  
    35  
    36 '''Project/Hide''' 
    37      This switches the program to iconified mode.  The icon will still 
    38      show the [[Windows/Mainwindow#FixStatus| status ]] of those folders for whom the "AppIcon stats" has 
    39      been activated in the [[Windows/Foldersettings| folder settings ]]; also, the periodic mail 
    40      check and any [[ARexx API| ARexx ]] scripts remain active.  The appearance of the 
    41      mailbox icons can be changed, if you want -- all you have to do is 
    42      to put new files '''new.info''', '''old.info''', '''empty.info''' and '''check.info''' 
    43      into YAM's '''/Icons''' directory. 
    44  
    45  
    46 '''Project/Quit''' 
    47      Exit from YAM. 
     19'''Proyecto/Comprobar versión''' 
     20      Obtiene información acerca de la nueva versión de YAM desde la  
     21      página web de YAM. Asegúrese de que usted está en línea antes de aplicar esta  
     22      función. YAM le indicará si existe una actualización para  
     23      su versión. El botón [Visitar la página de inicio] iniciará un  
     24      [[Configuración # FixScripts | Script ARexx]] para conectar su navegador con la página web de YAM. 
     25 
     26 
     27'''Proyecto/Mostrar último mensaje''' 
     28     Muestra mensajes de error reciente. 
     29 
     30 
     31'''Proyecto/Reiniciar''' 
     32     Fuerza un "reinicio en caliente" de YAM. Puede utilizar esto para registrarse de nuevo con 
     33     [[Windows/Userswindow| otro usuario ]], por ejemplo. 
     34 
     35 
     36'''Proyecto/Ocultar''' 
     37     Esto cambia el programa a modo iconificado. El icono mostrará 
     38     el [[Windows/Mainwindow#FixStatus| estado]] de aquellas carpetas que hayan sido activadas 
     39     en la opción de "AppIcon stats" en la [[Windows/Foldersettings| configuración de carpeta]]; también, 
     40     la comprobación periódica de correo y cualquier script [[ARexx API| ARexx ]] permanece activo. La  
     41     apariencia de los iconos de correo pueden ser cambiados, si quiere todo lo que tiene que hacer es 
     42     poner nuevos archivos '''new.info''', '''old.info''', '''empty.info''' y '''check.info''' 
     43     dentro del directorio '''/Icons''' de YAM. 
     44 
     45 
     46'''Proyecto/Salir''' 
     47     Finaliza YAM. 
    4848 
    4949[[=#FixMainFolder]] 
    50 === Folder menu === 
     50=== Menú Carpeta === 
    5151 
    5252