Changes between Initial Version and Version 1 of es:Documentation/Tooltypes


Ignore:
Timestamp:
Jan 23, 2014 4:52:24 PM (6 months ago)
Author:
natman
Comment:

--

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • es:Documentation/Tooltypes

    v1 v1  
     1[[TranslatedPages(revision=1)]] 
     2 
     3== Opciones de Inicio == 
     4 
     5YAM soporta algunas opciones de inicio, que pueden ser utilizadas tanto desde Shell 
     6como desde Herramientas del Icono. 
     7 
     8 
     9'''USER=<user name>''' 
     10     Selecciona el usuario YAM activo. De esta forma puede saltar el procedimiento de 
     11     registro en el inicio en caso de tener creados varios usuarios. 
     12 
     13 
     14'''PASSWORD=<password>''' 
     15     Esta es la contraseña para el usuario seleccionado (ver anterior). Le sirve para 
     16     evitar tener que teclear la contraseña en el inicio, pero hay que tener en cuenta que  
     17     guardar la contraseña en las herramientas del icono genera riesgos de seguridad evidentes. 
     18     La contraseña diferencia mayúsculas/minúsculas. 
     19 
     20 
     21'''MAILDIR=<path>''' 
     22     Fija el directorio base para los archivos de configuración y carpetas. 
     23     En YAM 1.3.x esta opción fue utilizada para implementar soporte multiusuario; 
     24     YAM 2.x fija el directorio base para cada usuario en la configuración de usuario. 
     25 
     26 
     27'''PREFSFILE=<filename>''' 
     28     Archivo de configuración que debe ser utilizada. Por defecto es 
     29     '''<MAILDIR>/.config'''. 
     30 
     31 
     32'''HIDE''' 
     33     Inicia YAM en modo iconificado. 
     34 
     35 
     36'''NOCHECK''' 
     37     Inicia YAM sin intentar descargar/enviar nuevo correo ni comprobar 
     38     cumpleaños. Útil si arranca YAM desd un navegador web, por ejemplo. 
     39 
     40 
     41'''DEBUG''' 
     42     Esta opción envía la conversación entre YAM y el servidor de correo 
     43     a la ventana de visualización. Esta opción es muy útil si la conexión 
     44     con su servidor de correo está fallando. 
     45 
     46 
     47'''MAILTO=<recipients>''' 
     48     Crea en el inicio un nuevo mensaje para los destinatarios especificados. 
     49     Puede utilizar no sólo la dirección completa de correo, si no también alias 
     50     o nombre real que pueda encontrarse en la libreta de direcciones, que YAM lo 
     51     trasladará de forma apropiada. Utilice comas para separar cada destinatario. 
     52 
     53     Ejemplo:  MAILTO="Marcel Beck, damato, mum@example.org 
     54 
     55 
     56'''SUBJECT=<subject>''' 
     57     Fija el asunto para el mensaje nuevo (ver MAILTO). 
     58 
     59 
     60'''LETTER=<filename>''' 
     61     The text file containing the letter you want to send (see MAILTO). 
     62 
     63 
     64'''ATTACH=<filename>''' 
     65     Añade un archivo al mensaje nuevo (ver MAILTO). 
     66 
     67 
     68Un par de ejemplos: 
     69 
     70            YAM USER Tom PASSWORD secret HIDE\\ 
     71            YAM NOCHECK MAILTO "yam@freelists.org, YAMOS-dev, John Doe" SUBJECT "Bug Report" ATTACH "ram:debug.txt"\\